Nicolas Jim Nadolny studierte Rechtswissenschaften an der Humboldt-Universität zu Berlin. Er absolvierte sein Schwerpunktstudium als Stipendiat des Deutschen Akademischen Austauschdienstes (DAAD) an der Universität La Sapienza in Rom. Im Anschluss erwarb er einen Master of Laws (LL.M.) am King’s College London, wo er sich rechtsvergleichend mit Fragen des internationalen und europäischen Medienrechts befasste.
Nach dem ersten Staatsexamen war Nicolas Jim Nadolny wissenschaftlicher Mitarbeiter in einer großen deutschen Wirtschaftskanzlei im Bereich Presse- und Urheberrecht. Stationen seines Rechtsreferendariats führten ihn außerdem zu der für Pressesachen zuständigen 2. Zivilkammer des Landgerichts Potsdam sowie ins Pressereferat des Bundesjustizministeriums.
Neben seiner juristischen Expertise verfügt Nicolas Jim Nadolny über umfassende journalistische Erfahrungen. Vor seinem Rechtsreferendariat und dem Eintritt in die Anwaltschaft war er als Redakteur für verschiedene führende Polit-Formate im Fernsehprogramm des öffentlich-rechtlichen Rundfunks und im privaten Fernsehen tätig.
Seit Anfang 2023 ist Nicolas Jim Nadolny als Rechtsanwalt bei Schertz Bergmann tätig, seit Januar 2026 ist er Salary Partner der Sozietät. Er ist auf die Bereiche Presse- und Persönlichkeitsrecht sowie Reputationsschutz spezialisiert und vertritt Institutionen ebenso wie Einzelpersonen, insbesondere aus der Kunst und Kultur, Politik und Wirtschaft. Zahlreiche Unternehmen berät er laufend zur strategischen Rechtskommunikation ebenso wie in allen akuten Konfliktsituationen aufgrund negativer Berichterstattung. Ein weiterer Schwerpunkt seiner Tätigkeit liegt in der presserechtlichen Begleitung von strafrechtlichen Ermittlungs- und Gerichtsverfahren. Hier arbeitet er regelmäßig mit den führenden (wirtschafts-)strafrechtlichen Sozietäten zusammen und ist Ansprechpartner für alle presse- und medienrechtlichen Fragestellungen.